事件後、旧モントリオール病院の考古学発掘が保留中

旧モントリオール病院の考古学発掘現場、警備員との事件で保留中。

モヒカン族の母親たち（カニステンセラ）の広報担当者は、同団体がケベコワーズ・デ・インフラストラクチャー協会（SQI）が所有する敷地内での標識のない墓の捜索で脇に追いやられていると感じていると語る。 マギル社は敷地の一部をリースしているとしている。

「SQIとマギルがプロセス全体を管理し、先住民の役割を現場での儀式の遂行に還元しようとしているため、このプロセスはもはや先住民主導とは決して考えられない」と母親たちの一人であるカヘンティネタ氏は述べた。彼らは、相談せずに行われたコミュニケーションによって盲目的に感じていると感じています。

ケベック州のインフラ協会（SQI）とマギル氏はともに8月3日に声明を出し、カニステンセラに相談することなく、地中レーダー（GPR）によって埋葬地候補9カ所が特定されたと述べた。

Geoscanの報告書によれば、「特に棺のない古い埋葬の場合、またおそらく子供サイズの墓の場合、未知の特徴のいくつかは標識のない墓である可能性がある」という情報は除外された。

カヘンティネタさんは、現場の考古学者は非常に有益な情報を提供してくれたが、母親たちが重要な報告を受け取るのが遅れることが多いと語った。

「私たちがそれを知る唯一の方法は、その場に行くことです。なぜなら、私たちは何も言われませんし、なぜその素材が彼らに渡ったのか分かりません。そして彼らはそれを彼らの望む方法で配布し、最終的に私たちはそのコピーを手に入れるのです」 、" 彼女は言いました。 「これは裁判所命令に違反しているようです。」

考古学者が女性のドレスと子供用の靴を発掘した際にも、これらは現場に存在しており、そのスタイルは1940年代頃に遡るという。

しかし、和解合意で任命された考古学者委員会は、これらの品物を扱う法医学専門家を任命する必要があると述べたが、SQIはこれを拒否したと研究者のフィリップ・ブルアン氏は述べた。

「それはパネルからの勧告であったにもかかわらず、正式に今では拒否されており、和解合意に従って彼らの勧告には拘束力があるはずだ。 SQIによって拒否された」と彼は語った。

SQIはAPTNニュースへの電子メール声明の中で、考古学作業が進行しているときには生物考古学者が立ち会っていると述べたが、彼らが犯罪の可能性のある証拠を扱う訓練を受けているかどうかには言及しなかった。

「ドレスは地面のわずか数インチ内側で発見され、ビニール袋に入れられていましたが、刑事法廷で裁判にかけられるためには改ざん防止の袋でなければなりません。 この件が刑事裁判所に持ち込まれる可能性は数多くあり、この訴追が成功するためにはこの一連の拘留が維持されなければならない」とブルアン氏は述べた。

ブルアン氏はまた、6月初旬に探知犬が人間の遺体の匂いを探知した場所で掘り起こされた、7月25日以来、部分的に覆われた土の山を雨の中に放置したままにしていると述べた。

「杭はふるいにかけられておらず、これはまた、捜索犬が標的の匂いを嗅いだ現場から抜き取られたこれらの杭をふるいにかけるようにという委員会の勧告でもあったが、SQIはこれを尊重しなかった。この山の中に人間の遺体が入っている可能性があります。」

カヘンティネタ氏は、これらの勧告が無視される中、「和解プロセスへの支持と和解への取り組みを公に表明したにもかかわらず、マギルとSQIはパネルの任務が一方的に終了したとみなした」と述べた。

これは、考古学研究がエスノスコープ社によって継続されることを意味するが、専門考古学者の委員会ではなく、マギルとSQIによって指導されることになる。 SQIは、考古学者委員会には2つの勧告報告書を提出する権限があり、1つは5月8日、もう1つは7月17日に提出されると述べた。SQIは、委員会は「専門家が成し遂げた仕事に非常に満足しており、感謝している」と述べた。

和解合意書には、「SQI、マギルおよびカニエンケハカ・カニステンセラは、技術に関してパネルの勧告に拘束されることに同意し、また、技術を実行する専門家に関してパネルの勧告に従うことに同意する」と記載されている。しかし、マギルと SQI は、状況に応じて適切な資格と専門知識を持つ他のプロバイダーを雇用する裁量権を保持します。」